文章
圖集
疑不满校方坚用“农历”一词 大学展板遭人私改
2023/01/22

(新加坡22日讯)  新加坡南洋理工大学怀疑因为使用了“农历新年”(Lunar New Year)一词,未使用“华人新年”(Chinese New Year),引起部分学生不满,有人私改学校新春嘉年华活动展板,将“农历”(Lunar)字眼划掉,改成了“华人”(Chinese),引发网民热议。

《8视界新闻网》,一名网民近日在社交媒体小红书上发表了一则帖文,对南大不允许在校园的活动中使用“Chinese New Year”(华人新年)一词感到不悦,并指“这是对华人学生的尊重吗?”。

南洋理工大学中国留学生会周三(18日)也在小红书上,针对相关问题发表声明,指南大学生事务办公室要求所有学生组织使用“农历新年”(Lunar New Year)这一英文译名。

不知是否有人对校方立场感到不满,根据网上流传照片,南大一个展板上的“Lunar”字眼,遭人恶意篡改为“Chinese”,引起了网民热议。

有人赞同“华人新年”说辞,但有的则认为“农历新年”比较中立。

南大发言人答复《8视界新闻网》询问时,解释了使用“Lunar”(农历)这一词的用法。南大说,该校拥有来自不同国家的学生和员工,包括来自中国、韩国和越南等,他们在这段时期纪念和庆祝他们的新年。

“本着多样性和包容性的精神,我们在年度庆祝活动中,使用了‘农历新年’(Lunar New Year)这个词。”

发言人也说,18日和19日的庆祝活动由南大中文学会、南大学生会和研究生会主办,其中包括中华文化和传统活动,如剪纸和挥春等。本地和国际学生都踊跃参加。

台中米其林必比登美食,傳統古早味小吃,點碗肉粥+燒肉拼盤就是最佳宵夜!
2024/04/30
女兒為開車露營考駕照 親爹丟「這本」要求看完…網友齊點頭:要仔細看
2024/04/30
換錢包就換好運!命理師指點「最佳錢包指南」:形狀、格數決定財運高低
2024/04/29
阿鴻の美食散步/阿鴻驚呼!加這料太犯規 網讚第一「正宗螺螄粉」快嚐
2024/04/29
強震重創花蓮觀光!民宿、餐廳業者自救 餐廳改賣「豪華海鮮便當」
2024/04/29
你知道媽祖最喜歡什麼樣的人嗎?掌握這招讓追媽祖更有效率!
2024/04/29
想要皮膚有彈性、水水的,多吃這種蔬菜,膠質含量最多
2024/04/29
Selina曝產後心情:比起急著恢復身材,開心當媽媽更重要!必做3件事寵愛自己
2024/04/29
繳稅為什麼要去超商?原來好康這麼多 咖啡打折、拿買一送一小白單
2024/04/29